-
1 в балласте
-
2 в балласте
1) Naval: in ballast, in ballast (без груза)2) Shipbuilding: ballast condition -
3 ватерлиния корабля в балласте
Naval: ballast waterlineУниверсальный русско-английский словарь > ватерлиния корабля в балласте
-
4 ватерлиния судна в балласте
oil&gas: ballast WL, ballast waterlineУниверсальный русско-английский словарь > ватерлиния судна в балласте
-
5 водоизмещение в балласте
Naval: ballast displacementУниверсальный русско-английский словарь > водоизмещение в балласте
-
6 декларация об уходе в балласте
Naval: ballast declarationУниверсальный русско-английский словарь > декларация об уходе в балласте
-
7 железная дорога на щебёночном балласте
Универсальный русско-английский словарь > железная дорога на щебёночном балласте
-
8 идти в балласте
1) Economy: be in ballast2) Makarov: sail in ballast, travel in ballast -
9 осадка в балласте
Engineering: ballast draft -
10 скорость судна в балласте
Naval: ballast-draft speedУниверсальный русско-английский словарь > скорость судна в балласте
-
11 судно в балласте
Naval: vessel in ballast -
12 таможенная декларация капитана об уходе в балласте
Naval: ballast declarationУниверсальный русско-английский словарь > таможенная декларация капитана об уходе в балласте
-
13 шпала покоится на балласте равномерно всей нижней поверхностью
Railway term: sleeper is well beddedУниверсальный русско-английский словарь > шпала покоится на балласте равномерно всей нижней поверхностью
-
14 в балласте
-
15 ватерлиния в балласте
nshipb. Ballastladelinie, BallastwasserlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > ватерлиния в балласте
-
16 железнодорожный мост с ездой на балласте
Универсальный русско-немецкий словарь > железнодорожный мост с ездой на балласте
-
17 идти в балласте
-
18 осадка в балласте
nshipb. (судна) Ballasttiefgang -
19 путь на щебёночном балласте
nrailw. SchotterbettgleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь на щебёночном балласте
-
20 рейс в балласте
nshipb. Fahrt in Ballast, Leerfahrt
См. также в других словарях:
"В БАЛЛАСТЕ" — (In ballast) говорят, что судно ушло В Б. , когда оно ушло без груза. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
U-124 (1940) — У этого термина существуют и другие значения, см. U 124. U 124 … Википедия
U-108 (1940) — У этого термина существуют и другие значения, см. U 108. U 108 Персональная эмблема U 108 … Википедия
Бесстыковой путь — (или Бархатный) условное наименование железнодорожного пути, расстояние между рельсовыми стыками которого знач … Википедия
U-177 — История корабля Государство флага … Википедия
U-101 (1940) — U 101 Персональная эмблема U 101. История корабля Государство флага … Википедия
U-28 (1936) — U 28 История корабля Государство флага … Википедия
U-32 (1937) — U 32 … Википедия
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
U-57 (1938) — У этого термина существуют и другие значения, см. U 57. U 57 История корабля Государство флага … Википедия
U-175 — U 175 … Википедия
